[Audio: English; Captions: English; Subtitles: English]
One of the best OWS videos I’ve seen (love the interplay with Coulter’s comments & clips from assorted Occupy sites) AND it’s captioned! \o/ In fact, it got captioned within minutes of my querying about it!
The last part of the clip does not actually have any voice over. It is an excerpt from the movie Zeitgeist: Moving Forward (long and unfortunately the auto caption there isn’t very good), and it is making the case that money itself (especially money based in fractional reserve systems) is the greatest force driving inequality and environmental destruction, and is the greatest hindrance to true freedom and sustainability.
Many thanks to LetUsMoveForward!